Var nöjd med allt som livet ger

"Var nöjd med allt, som livet ger engelska" är en låt som nästan alla svenskar känner igen. Den kommer från Disneys animerade film Djungelboken från 1967. Engelska titeln är "The Bare Necessities" och sången handlar helt enkelt om att leva enkelt och vara nöjd med vad man har. Och efter mer än femtio år fortsätter melodin att påminna oss om något viktigt: lycka finns oftast i de enkla sakerna.

En klassisk sång från Djungelboken

Terry Gilkyson skrev sångtexten till den ursprungliga engelska versionen. Phil Harris sjöng som Baloo och Bruce Reitherman som Mowgli när filmen premiärde 1967. I Sverige fick låten helt ny text av Martin Söderhjelm. Här sjöng Rolf Bengtsson rollen som Baloo tillsammans med Stefan Feierbach som Mowgli. Melodin följer Baloo och Mowglis vänskapsrelation genom junglens äventyr (ganska roligt egentligen). Sången blir en höjdpunkt där Baloo helt enkelt lär den unge Mowgli hur man lever utan stress och oro.

Från filmklassiker till svensk tradition

År 1968 nominerades "Var nöjd med allt som livet ger" för en Oscar som bästa sång. Även om den inte vann, blev låten nästan omöjlig att glömma. För svenska tittare blev sången något helt speciellt när den började spelas varje jul i Kalle Anka och hans vänner önskar God Jul. Denna tradition skapade ett guldkorn i många svenskars julminnen, helt enkelt.

Senare filmversioner har också gjort sina egna tolkningar. I den nyare Djungelboken sjunger Bill Murray sången som Baloo med sin helt egna röstkarakterär. Skådespelaren ger låten en annorlunda känsla än originalversionen, men budskapet återstår ungefär detsamma.

Det som gör denna sång tidlös är dess enkla sanningar, tycker jag. Vi behöver inte mycket för att vara lyckliga bara mat, husly och goda vänner. Varje gång sången spelas påminns vi om denna filosofi. För många människor är "Var nöjd med allt som livet ger engelska" inte bara en barnfilm-låt, utan ett litet livsklokt råd som kommer tillbaka år efter år.